Legal notices

In accordance with the provisions of article 6 III-1 of act no. 2004-575 of 21 June 2004 regarding confidence in the digital economy, we inform users that this website is the property of the Grands Lacs Tourist Office, whose registered office is based at 55 place G Dufau, 40600 BISCARROSSE.
                    
Siret: 782 058 010 00029, APE: 7990Z, Intracommunity VAT: FR 25 782 058 010, Registration: IM040110008

• The website publication director is Mrs Nathalie Jullien 
• The website database and update manager is Mr Claude Carlomagno
• The service provider providing the direct and permanent storage of the database is Faire Savoir !, 11 rue de la Créativité, 59650 Villeneuve d’Ascq
• The service provider that created the website is: Moustic multimédia, 2, avenue du Commandant Lysiack, 17440 AYTRE (La Rochelle Sud).

Grands Lacs Tourist Office thanks you for visiting us. By viewing the pages of this website, the internet user acknowledges having read and accepted the limited responsibilities and conditions of use for this website. The Internet user accepts the restrictions of the Internet network when browsing the pages of this website. Grands Lacs Tourist Office cannot be held liable for any problems in connecting to the Internet network or viewing the website pages. The Internet user particularly acknowledges that they have been informed of the differences in page display by the various browsers available on the market.

Copyright: All the content (photos, texts, video, etc.) available on the www.biscagrandslacs.com website are and remain the exclusive property of the Grands Lacs Tourist Office or its partners. Any reproduction, even partial, it strictly prohibited in accordance with the French Intellectual Property Code.
Hence, you are not entitled to reproduce, display or commercialise such content, except in the following cases: private copy (you can print out the website pages solely for personal use); representation within the framework of the family circle (you cannot make any secondary use of the website content for profit or free of charge). It is strictly prohibited to reproduce all or part of this website on any type of electronic support unless expressly authorised by the Grands Lacs Tourist Office.

Link exchange: If you want to create a link between the www.biscagrandslacs.com website and another site, please contact us by e-mail on our contact form beforehand to obtain the required authorisation for this.

Tourist information: The tourist information is from the Tourinsoft departmental database, exempt from declaration to the CNIL, which is updated regularly by the Grands Lacs Tourist Office and Landes Tourism Departmental Committee. It is provided for information only and cannot incur the liability of its authors. The listing of the various service providers involves our members and is not exhaustive. The photos and prices shown on the website are not contractual.

Design and illustrations: Moustic Multimédia

Photo credits: ©: Alain Vacheron, Christelle Malvesin, Grands Lacs Tourist Office, Joêl Damase, Yannick Le Toquin, Collection of the Musée de l’Hydraviation/DR, Qualité Landes- P.L. Viel, Vincent Perillat, Teddy Verneuil, Hélène Cubino, Grégory Cassiau, André Bedin, Yves Samuel, Bernard Masse, Ecomusée de Marquèze, B Zebra, Thomas Samson, CRT Nouvelle Aquitaine, M Turin-CRT Limousin, Clin d’œil photographes Tyrosse, OT de St Emilion, JJ Brochard, Alban Gilbert, Thomas Samson, Rémi Martineau, Fialeix, Brigitte Bloch.

Personal data: The Grands Lacs Tourist Office has computer resources designed to send you, only if you agree, information and promotional offers on the destination of Biscarrosse, Sanguinet, Parentis en Born, Ste Eulalie, Gastes Lüe and Ychoux. The information stored is reserved exclusively for use by the Grands Lacs Tourist Office. Further information on personal data

Cookies
You can choose to accept or reject cookies being placed on your device by configuring your browser. You can also configure your browser to prompt you to accept or reject a cookie each time one is offered, before it is saved to your device.  You can also directly modify the choice of cookies authorised on the site: Further information on cookies

In compliance with article 13 of the ‘General Data Protection Regulation’, you have the right to access, correct and delete your personal information, which you can exercise by contacting the Grands Lacs Tourist Office at: 55 Place G. Dufau – BP 10001 40602 BISCARROSSE CEDEX, Tel.:+33 (0)5 58 78 20 96 or by e-mail through our contact form. The data will be kept for the period strictly required for processing. You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of your data.